-
1 максимальное среднее значение активной мощности
максимальное среднее значение активной мощности
-
[Интент]Параллельные тексты EN-RU
maximum demand real power
—highest demand real power measured since the last rest of demand.
[Schneider Electric]максимальное среднее значение активной мощности
– максимальное среднее значение активной мощности за весь период с момента последнего сброса средних значений.
[Перевод Интент]
Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальное среднее значение активной мощности
-
2 электрическое реле активной мощности
электрическое реле активной мощности
Электрическое реле мощности, для которого характеристической величиной является активная мощность
[ ГОСТ 16022-83]EN
-
FR
-
Тематики
Классификация
>>>Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > электрическое реле активной мощности
-
3 автоматическое регулирование частоты и активной мощности
автоматическое регулирование частоты и активной мощности
АРЧМ
Автоматическое изменение мощности энергетических агрегатов при изменении частоты напряжения сети в целях обеспечения баланса между генерируемой и потребляемой мощностями в нормальных и аварийных режимах энергетической системы.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > автоматическое регулирование частоты и активной мощности
-
4 Электрическое реле активной мощности
36. Электрическое реле активной мощности
Е. Active power relay
F. Relais de puissance active
Электрическое реле мощности, для которого характеристической величиной является активная мощность
Источник: ГОСТ 16022-83: Реле электрические. Термины и определения оригинал документа
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > Электрическое реле активной мощности
-
5 преобразователь активной мощности
- Leistungs-Messumformer, (Wirk-)
- (Wirk-)Leistungs-Messumformer
преобразователь активной мощности
-
[IEV number 313-03-04]EN
active power transducer
watt transducer
transducer used for the measurement of active electrical power
[IEV number 313-03-04]FR
transducteur de puissance active
transducteur destiné à la mesure d’une puissance électrique active
[IEV number 313-03-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Wirk-)Leistungs-Messumformer
- Leistungs-Messumformer, (Wirk-)
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь активной мощности
-
6 датчик активной мощности
датчик активной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > датчик активной мощности
-
7 дефицит (активной) мощности
дефицит (активной) мощности
дефицит энергии
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит (активной) мощности
-
8 дефицит активной мощности
дефицит активной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дефицит активной мощности
-
9 колебания активной мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > колебания активной мощности
-
10 нарушение баланса активной мощности
нарушение баланса активной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > нарушение баланса активной мощности
-
11 перераспределение активной мощности
перераспределение активной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > перераспределение активной мощности
-
12 переходные процессы по частоте и активной мощности
переходные процессы по частоте и активной мощности
электромеханические переходные процессы (в энергосистеме)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > переходные процессы по частоте и активной мощности
-
13 повышенное среднее значение активной мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > повышенное среднее значение активной мощности
-
14 подпитка активной мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подпитка активной мощности
-
15 потери активной мощности
потери активной мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потери активной мощности
-
16 поток активной мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > поток активной мощности
-
17 потребление активной мощности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потребление активной мощности
-
18 преобразователь активной мощности
преобразователь активной мощности
-
[IEV number 313-03-04]EN
active power transducer
watt transducer
transducer used for the measurement of active electrical power
[IEV number 313-03-04]FR
transducteur de puissance active
transducteur destiné à la mesure d’une puissance électrique active
[IEV number 313-03-04]Тематики
- измерение электр. величин в целом
EN
DE
- (Wirk-)Leistungs-Messumformer
- Leistungs-Messumformer, (Wirk-)
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > преобразователь активной мощности
-
19 регулирование частоты и активной мощности
регулирование частоты и активной мощности
—
[В.А.Семенов. Англо-русский словарь по релейной защите]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > регулирование частоты и активной мощности
-
20 резерв (активной) мощности
резерв (активной) мощности
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > резерв (активной) мощности
См. также в других словарях:
переменные потери активной мощности в электрической системе — переменные потери активной мощности в электрической системе; переменные потери активной мощности Потери активной мощности в электрической системе, зависящие от нагрузки … Политехнический терминологический толковый словарь
переменные потери активной мощности — в электрической системе; переменные потери активной мощности Потери активной мощности в электрической системе, зависящие от нагрузки … Политехнический терминологический толковый словарь
постоянные потери активной мощности в электрической системе — постоянные потери активной мощности в электрической системе; постоянные потери активной мощности Потери активной мощности в электрической системе, не зависящие от нагрузки … Политехнический терминологический толковый словарь
постоянные потери активной мощности — в электрической системе; постоянные потери активной мощности Потери активной мощности в электрической системе, не зависящие от нагрузки … Политехнический терминологический толковый словарь
максимальное среднее значение активной мощности — [Интент] Параллельные тексты EN RU maximum demand real power —highest demand real power measured since the last rest of demand. [Schneider Electric] максимальное среднее значение активной мощности – максимальное среднее значение… … Справочник технического переводчика
электрическое реле активной мощности — Электрическое реле мощности, для которого характеристической величиной является активная мощность [ГОСТ 16022 83] EN FR Тематики реле электрическое Классификация >>> Синонимы реле активной мощности EN active power relay … Справочник технического переводчика
потери активной мощности в электрической системе — потери активной мощности в электрической системе; потери активной мощности Активная мощность, расходуемая в элементах электрической системы … Политехнический терминологический толковый словарь
потери активной мощности — в электрической системе; потери активной мощности Активная мощность, расходуемая в элементах электрической системы … Политехнический терминологический толковый словарь
баланс активной мощности в энергосистеме — Соответствие активной мощности, вырабатываемой электрическими станциями энергетической системы, мощности, потребляемой в энергосистеме, с учетом потерь, а также с учетом перетоков мощности в другие системы … Политехнический терминологический толковый словарь
групповое регулирование частоты и активной мощности — Регулирование частоты и активной мощности одновременно группой параллельно включенных генераторов при помощи общего автоматического устройства, обеспечивающего заданное распределение мощности между данными генераторами … Политехнический терминологический толковый словарь
реле активной мощности — Реле мощности, предназначенное для срабатывания при определенных значениях активной мощности … Политехнический терминологический толковый словарь
